Nur ein kleiner Schritt für einen Feldhamster ...